When hurricane evacuation sends you to an out-of-network hospital, your health plan still leaves a gap. Learn how hospital indemnity insurance pays cash directly to you, wherever care happens.